Compare Versions
Thine oils have a goodly fragrance; Thy name is as oil poured forth; Therefore do the virgins love thee.
The fragrance of your perfume is intoxicating; your name is perfume poured out. No wonder young women adore you.
your anointing oils are fragrant; your name is oil poured out; therefore virgins love you.
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
“Your oils have a pleasing fragrance, Your name is like purified oil; Therefore the young women love you.
Pleasing is the fragrance of your perfumes; your name is like perfume poured out. No wonder the young women love you!
Because of the fragrance of your good ointments, Your name is ointment poured forth; Therefore the virgins love you.
Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured out, therefore the virgins love you.